Aloha!

A few years ago while I was unemployed I became vary board and decided to brush up on my Japanese. I didn’t want to take a normal Japanese class because I get bored reading text books and would give up. So I looked online for Japanese classes in Honolulu. Somehow I came across NACOS and they seemed different so I decided to give them a try.

Because I’m kind of shy, it was hard for me to write about myself at first. But after a few meetings it became easier. Unfortunately once I started working I had to take a break from lessons. During my break the NACOS crew moved to Japan. So, whenever I traveled to Japan I would visit my favorite teachers. But now my Japanese is becoming bad so I’ve started taking lesson again. Only this time over the internet.

こんにちは。長らくのご無沙汰です。2011年の夏、職探しをしていた私は、気持ちの滅入る日が続いたので、空いた時間を活用して、日本語の勉強をやり直すことにしました。しかし、教科書を使った授業は、退屈で、すぐに投げ出してしまうと思いました。ですから、そのような学校には行きたくありませんでした。そこで、私は、インターネットで、ホノルルの日本語学校を探しました。ともかくも、私は、ナコスと出くわしました。ナコスは、他の学校と、違っているようだったので、一度、試してみることにしました。私は、どちらかと言えば、恥ずかしがり屋なので、初めは、自分自身について書くことに抵抗がありました。しかし、2、3回、クラスを受けるうちに、抵抗感はなくなりました。残念なことに、職探しに成功し、働き始めると、私は、日本語クラスを休まなければなりませんでした。また、日本語クラスを休んでいる間に、ナコスは、ハワイを離れ、日本へ移動しました。私は、日本に行った時、いつも、お世話になったナコスを訪ねます。今、私の日本語は、だいぶ錆びついてきました。ですから、また、ナコスのレッスンを受けることにしました。これからは、インターネットを使ったクラスです。
スコット ガードナー

This entry was posted in Daily Sketch. Bookmark the permalink.

Leave a comment