花の床夢駆け巡る雲の上
はなのとこ　ゆめかけめぐる　くものうえ

bed of flowers
dream goes around
above a cloud

紫の花の雑草は今の春お目見えしました（前年までは野生のいちごが生えていました）。ヌービーは昼寝場所にぴったりといいます。

The purple flowered weed showed up for the first time this spring, where wild strawberry grew until last year. Our dog Noobz thinks this is a perfect napping place.

– Yoko Kelley