For some reason, I’ve acquired a taste for Italian food as of late. Probably, this is because I discovered two Italian restaurants on Oahu that serve really good food. The first is cafe Olive in Wahiawa. They have a great atmosphere with live music, and I love the meatballs. The second is Amina Pizzeria, on Kalakaua avenue. I go there often when I take a break during my NACOS session. The place is halfway between a sit-down restaurant and a fast food place in price, speed and quality, so it’s great for a quick bite that you can actually savor, as opposed to going someplace like McDonald’s.


新しい好物

　最近、どういうわけか、イタリア料理が好きになりました。オアフ島で、大変美味しいイタリアレストランを二つ見つけたからかも知れません。一つ目は、ワヒアワにあるカフェ オリーブです。この店は、生演奏のある素晴らしい雰囲気のレストランで、ミートボールは絶品です。二つ目は、カラカウア通りの傍にあるアミナ ピッツェリアです。ナコスの休憩時間によく行きます。この店は、値段、速さ、味、三拍子揃った店で、本格的なレストランとファストフードの中間に位置します。ですから、急いでいる時は最高です。マクドナルドのような所とは違って、限られた時間の中で、料理を味わい、楽しむことの出来るレストランです。唯、このレストランには、一つだけ難点があります。この店で料理を食べた後は、睡魔に襲われると云うことです。