広島のこと


 広島について、少し、お話しします。広島と云う町を思う時、私は懐かしい気持ちになります。当時、私は、ヨガと瞑想センターを開く場所を選ぶ為に、日本各地を旅していました。色々なところを見て回った後、私は、広島を選びました。広島の人達を好きになったからです。たいていの広島の人達は、本当に暖かい心を持った人達でした。又、町全体に、穏やかで、寛げる雰囲気があり、住み心地の良さを感じました。おまけに、地方都市独特の風情がありました。町の背後には、美しい山並みがあり、この町には、大きな町でよく見かける、雑踏がありませんでした。最後に、広島平和記念資料館です。そこで、私は、衝撃的なものを、色々、目にしました。それは、私にとって、一生忘れることの出来ない学びでした。私は、広島に住む為、いつかきっと、再び、広島に戻りたいと思っています。


I have very dear memories of going to Hiroshima. At the time I was travelling Japan to choose a location to live to set up a Yoga and Meditation Centre. After travelling to many places I chose Hiroshima because of the people. In general I found everyone to be particularly kind hearted. I also found the general atmosphere to be relaxed and potentially easy to live in. Additionally there was a country flavor to the city, I remember beautiful mountains in the background and a city absent of the hustle and bustle of most larger cities. Finally at the Hiroshima Peace Museum I saw lots of things that were a great shock and education that will leave a life long impression. I really want to go back to Hiroshima to live one day.

This entry was posted in Daily Sketch. Bookmark the permalink.

Leave a comment