Haiku はいく 俳句



しんとして暗い早朝夜明け待つ

しん として くらい そうちょう よあけ まつ


まだ静か暗い早朝日の出待つ

まだ しずか くらい そうちょう ひので まつ


All is quite still
dark silence pervades patiently
await coming dawn.



In the early morning it is quite dark and still. Yet, right before the sun rises, you can still sense the approach of dawn.

早朝は、暗くて静かです。それでも、太陽が昇る直前は、夜明けが近付いて来る感覚があります。

Ben (べん)


This entry was posted in Haiku Poem. Bookmark the permalink.

Leave a comment