猛吹雪地面に積もる毛布かな

もう ふぶき　じめん に つもる　もうふ かな

Heavy snow falls
layers ground with white
blanket drapes earth.


When a heavy snow falls, the snow becomes very thick on the ground and makes everything very white. The image is like a white blanket covering the ground in all directions.

雪がたくさん降ると、地面に積もって、だんだん雪が厚くなります。
そして、全ては、真っ白になります。
白い毛布を地面にたっぷりかけるようなイメージです。


Ben　（べん）