ネブ柳 (英語俳句)



River, by Yoko K

陽子

俳句


洪水の跡くっきりと河浅し

こうずい の あと くっきり と かわ あさし

River, water is low
Banks and bridges show
Signs of last year’s flood



ミズーリー河沿いの農家の人達は、昨年の洪水に続く今年の旱魃とダブルパンチを受けています。

Farmers along the Missouri River are coping with a double punch; last year’s flood and this year’s drought.

This entry was posted in Haiku Poem. Bookmark the permalink.

Leave a comment