この木より河津桜の五十年

Embodied in this tree
the fifty year existence
of the Kawazuzakura.






この き より　かわづざくら の　ごじゅうねん
*The author here is referring to a type of cherry tree bred into existance around fifty years prior to this haiku.

尾池和夫（おいけかずお）