Monthly Archives: February 2006

サムの友人、ネイソンは、陽気で朗らかな人です。サムと共に、このナコス長屋の建設工事に精を出してくれています。
　
ところで、ネイソンは、鎖国日本の開国を迫ったペリー提督の直系の子孫です。彼の彼女に言わせると、鼻の部分がペリー提督に似ているそうです。そう言えば、そんな気もする！彼は、ペリー提督の日本での評判を気にしています。開国を迫ったのだから、日本の人は、ペリー提督に悪い印象を持っているかも知れないという訳です。「そんなことないよ」と言うと、にっこり笑います。 Continue reading →

Hello!
My name is Nathan. I’m a web developer here in Honolulu. I have lived here for a little over a year and love it.

Sam Morrison is my good friend and business partner. He is currently taking Japanese lessons at Nacos.  We are actually developing the web system that is facilitating NACOS’s community site.

I hope to one day learn Japanese, but I must learn my girlfriends native language first, Spanish. One little tid-bit of information about my linage, I am related to Commodore Perry, the Ambassador of the US to open trade with Japan. I hope to post more later about the subject.

I hope you all enjoy the Social Species community system. We are having allot of fun developing it.

Continue reading →

　昨日，前にいた病棟の飲み会があった。最近，飲み会ばかり参加している気がする｡ もしや私の生きがいか｡ 一緒に働いた看護師さん，介護士さん，ソーシャルワーカーさん。みんなとっても話やすくて協力的｡ チームでリハビリすることが大事なことをひしひしと痛感した。なんというのだろう，みんな柔軟性があるのだ，きっと。年齢もバラバラ，学んできたこともバラバラ，経験もバラバラなのにな。参加していた看護師さんが着物を着ていた。後姿がセクシー｡ 腰 Continue reading →

昨日、レストランで食べて、ウェイトレスに使用された箸（使用ずみ）をもらいました！その使い捨ての箸はかみのスリーブ（はしぶくろ）の中にありました。多分、他のお客さんはスリーブの中に使用した箸を入れて、ウェイトレスはまだ使用されてないと思いまして、箸を新しい箸のところに戻しました！

私も使用した箸を箸ぶくろに戻します。それで、ウェイターはよごれた箸をさわらなくてもいいです。それに、長くてきれいな端がスリーブの外にでていますので、箸が使用されたとわかることができます。とにかく、ウェターはふつう全部を捨てますね？たとえば、もし私の紙ナプキンはきれいのように見えても、それでも捨てるでしょう？

Continue reading →