Monthly Archives: February 2006

Tried to submit a picture

I was visiting here last night and tried to load a picture of me.  But my computer skills lack in the resizing department.  I found a picture but it was too big.  I will ask for help from my family to get this done.
We had snow last night, well, just a tiny, tiny bit. It has been a cold month.  I wish I was in Hawaii!  Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

勉強会

 
今日は仕事終わった後、別の病院で勉強会。 ほ~と思う、ためになる勉強会でした。 9時ごろ勉強会が終わり、その後仕事をおわらせるため自分の病院に戻る。 家に帰ったら11時前 (T0T) 効率のよい人間になるはずが。。。 明日から愛媛にいる父がはるばる大阪にきます。 家片付けないと!!
  Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

コースター②

テリーさんがこの前,ブログに載せたコースターを誉めてくださったので,
ただいまテリーさん一家のコースターを作成中。

喜んでくれるといいな,と思いつつ,チクチク縫っている。

Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

保健師国家試験

明日は保健師国家試験。

受験する皆さん、全力出せて完全燃焼できますように。

頑張れファイト!
 

Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

14th Birthday

 
Today I am one year older, now 14. I’ve learned many things this past year, like playing the piano and ukulele, and learning Japanese. It has been a phenominal year, and I hope this one is only better.

  14才の誕生日 きょう、わたしは、ひとつ年をとりました。この一年、ピアノやウクレレをひいたり、日本語など、いろいろなことをならいました。おどろくべき一年でした。そして、これからの一年も、よいことだけがありますように!
  Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

スーツケースの秤

 
両親は友人達と一緒にたくさん旅行に行ってきますので、スーツケースのはかりをインターネットで探しました。重すぎて追加料金を支払いたくない。それで、携帯用の小さい秤を見つけました。その秤から、スーツケースをさげます。しかし、お客さんの感想はあまり良くありません。週末に、お母さんは釣り用具の店にもっと強い秤を探しに行くつもりです。お母さんは用心深いですね。
 
My parents are taking a lot of trips with their friends, so my mom was looking for a suitcase-weigher thingy on the internet last night, because she wants to be able to make sure that she won’t get charged for having too-heavy luggage.  She found a small travel scale that you hang your suitcase from, but the customer reviews weren’t too good.  Now she’s thinking of going to a fishing supply store to find a sturdier scale.  She’s so cautious!
 

Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

勤務表

 

3月の勤務表が出ない…。
どうしたって出ない…。
病棟編成や異動、職員の結婚式2件があって、全然勤務が組めないらしい。

勤務を組む師長さんにみんなの不満の矛先が向くが、師長さんも上記の厳しい条件の中で頭を悩ませて、やっと作った勤務表なのに、看護部長に「こんなんじゃダメ。」と言われ、やり直しになり、挙句の果てには疲労で風邪をひいてハスキーボイスに…。

大変だな~。
やいややいや言うのはちょっと控えようか…と職員団結。

そのため、未だ勤務が分からず。
来週の勤務さえ分からない。 Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

回転寿司

 
仕事の帰りに職場のPT(理学療法士)の同期2人と一緒に回転寿司でご飯を食べて帰りました。 同期の一人(男の子)は、回転寿司が今日で2回目。 最初にご注文は?と店員さんに聞かれて、お茶くださいっていってました(笑) 同期っていいね。なんでも話せる。3人でグチッてちょっとストレス発散です。
  Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

父から電話

 

さっき父から電話がかかってきた。

思春期かのようにそっけなく応対してしまう自分。
なんでやろなぁ。

私が察するに…、
議員さんは大変らしい。
やから娘の声を聞きたくなったんだろう。

なぁ~んて、娘の立場で言ってらぁ。

なんか今日は疲れたせいか心も浮かない。
風呂入って寝ましょうか。。。
 

Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

他のレストラン

3660 On The Riseというレストランで初めて食べました。すばらしい!ウェイターさんは小さいどうぐを持っていました。そのどうぐの目的は、コースの間に、テーブルのくずをはくのに使います。面白い!

 

I ate at 3660 On The Rise for the first time, and it was so posh!  The waiter had a little scooped scraper thingy that he used to sweep up the crumbs on our table when he was clearing dishes between courses.  Neat!

Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment