Author Archives: ScottBreen

ひろしま　Castle

Posted on April 5, 2006 by ScottBreen

  きのう　の　よる　あいこさん、と　さきさん　と　まどかさん　に　あいました。　　わたしたち　ひろしま　castle　に　いきました。　あと　で　わたしたち　いっしょに　しょくじ　を　しました。　　みなさん　は　とても　いそがしい　です。　　あした　ひろしま　から　しんおおさか　に　いきます。　あとで　しんおおさか　から　しながわ　に　いく。　　そして　しながわ　から　なりた　くうこう　にいきます。
 
スコット
Continue reading →

Posted in Daily Sketch | 1 Comment

Aloha Nihon kara

Posted on April 3, 2006 by ScottBreen

  きょう は おおさか の しんさいばし に います。きのう の ごご、おおさか に つきました。にちようび の よる、みかわや りょかん で とまりました。ぜんぶ は すばらしいです。じゅうぎょういん は とても やさしい ひとたち でした。とても たのしかったです。きょうは たぶん  きょうと に いきます。

　いろいろな   しゃしん   おくります。たのしんでください。　スコット

Kyou ha Osaka no shinsaibashi ni imasu.  kino no gogo osaka ni tsukimashita.  Nichiyoubi no yoru Mikawaya ryokan de tomarimashita.  zenbu ha subarashii desu.  juugyoin ha totemo yasashii hitotachi deshita.  totoemo tanoshikatta desu.  kyou ha tabun Kyoto ni ikimasu.  irorona shashin okurimashita.  tanoshin de kudasai.    Sukotto Continue reading →

Posted in Daily Sketch | 3 Comments

Aloha Yokohama kara.

Posted on March 31, 2006 by ScottBreen

 
　けさ、あさくさ  から  しんよこはま  まで  きました。あさくさ  から  うえのえき  まで  ちかてつ  で  いきました。つぎ、うえのえき  から  とうきょうえき  まで  きました。ついに、とうきょう  から  しんよこはま  まで  しんかんせん できました。 きょう  から  わたし  の  ＪＲパス  つかうことができます。
 
kesa Asakusa kara Shin Yokohama made kimashita.  Asakakusa kara Ueno eki made chikatetsu de ikimashita.  tsugi Ueno eki kara Tokyo eki made kimashita.  tsuini Tokyo kara Shin Yokohama made shinkansen de kimashita.  kyou kara watashi no JR pasu tsukau koto ga dekimasu. Continue reading →

Posted in Uncategorized | Leave a comment

こんばんは！　にほん から・・・

Posted on March 30, 2006 by ScottBreen
Konbanha nihon kara
 
げつようび の よる にほん に つきました。
getsuyoubi no yoru nihon ni  tsukimashita. 

ついた とき、にほん の てんき は あったかい と おもいました。
tsuita toki nihon no tenki ha attakai to omoimashita. 

でも、つぎ の ひ とても さむく なりました。
demo tsugi no hi totemo samu ku narimashita.

かようび、うえの こうえん に いきました。さくら は とても きれい です。
kayoubi Ueno koen ni ikimashita.  sakura ha totemo kirei desu. 

でも、とても さむかったです。
demo totemo samukatta desu.

 
きょう、ＡＮＡホテル から なりた くうこう に いきました。 Continue reading →

Posted in Uncategorized | Leave a comment

税関から出た時の気分

Posted on March 24, 2006 by ScottBreen

ぜいかん　から　でた　とき　の　きぶん

私は、日本に到着して、税関から出た時の気分が好きです。
税関は、とても静かで、きれいな場所です。
税関で働く人たちは、みなさん、熱心に仕事をしています。
税関のドアの向こうは、本当の日本です。
手続きが済んでドアを開けると、たくさんの人が待っています。
外に出た時、私は日本のコーヒーを飲みたくなります。

わたし は、にほん に とうちゃく して、
ぜいかん から でた とき の きぶん が すき です。
ぜいかん は、とても しずか で、きれいな ばしょ です。
ぜいかん で はたらく ひとたち は、 Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

I have not been sleeping well

Posted on March 22, 2006 by ScottBreen

Recently I have not been sleeping well. I guess that I am thinking about the various things I need to do around the house. Sunday morning I awoke at 5:30AM. I was painting my bathroom at 6:10AM. I guess that I have been stressing about getting everything done. I really need this time in Japan to relax.

さいきん あまり よく ねていません。
たぶん いろいろな いえ の しごと を かんがえる  から  だ と おもいます。

にちようび の あさ は、５じ はん ごろ おきました。
ごぜん ６じ じゅっぷん、 おてあらい に ぺんき を ぬりました。

すべて おわる まで、 ストレスは  つづく と おもいます。
こんど の にほん いき の おやすみ は ほんとうに ひつよう です。 Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

My house is way too big.

Posted on March 22, 2006 by ScottBreen

My house is way too big. I am living there alone. Recently I have been thinking of selling it. After I return from Japan, I am going to sell my house. I have been very busy recently repairing various things. I have been painting just about everywhere.
 
わたしの　いえ　は　おおき　すぎ　です。
わたし　は　ひとり　で　すんでいます。
さいきん　いえ　を　うる　こと　を　かんがえています。
そして　にほんから　かえったら　いえ　を　うりたい　です。
さいきん　とても　いそがしかった　です。
いろいろ　な　いえ　の　しごと　を　しました。
いろいろな　ところ　に　ぺんき　を　ぬりました� Continue reading →

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

さくら を みた こと が ありません。

Posted on March 15, 2006 by ScottBreen

  にほん の さくら を みた こと が ありません。
そして にしゅう かん ぐらい、にほん へ いきます。

　きょう は、ホノルル こくさい くうこう で はたらきました。
にほん の てんき の こと を しりたかった ので、
たくさん　にほんじん　と　はなしました。

　たぶん いま、にほん は、まだ すこし さむい と おもいます。
でも、みなさん が　「 まいにち　まいにち　あったかく　なります」
と　いいました。
にほん へ いった とき、ほんとう　に　さくら　を　みたい　です。
  Continue reading →

Posted in Uncategorized | 1 Comment

good for body food

Posted on January 30, 2006 by ScottBreen

I recently began to have problems with my stomach.  After I ate I would have cramps.  I finally had to go to the hospital. 
When I was released from the hospital after 5 days, I was told by my doctor to stay on a low fat diet.

Recently since I was in the hospital, i`ve started eating more healthly food. 
This morning I had oatmeal, miso soup and a banana. For lunch I had a tuna fish sandwich and orange juice. 

For dinner I will probably have leftovers. Continue reading →

Posted in Uncategorized | 2 Comments

温水タンクの水漏れです。

Posted on January 23, 2006 by ScottBreen

 おんすい タンク の みずもれ です。

Friday night my Hot water tank started leaking.  So Saturday I called a company that specializes in solar hot water.  Saturday morning they came over to my house to look at the tank.  They were not able to fix the tank on Saturday.

 Monday morning they are coming again.  I don’t know what time they are coming.  They told me that it would take about 4 hours. Continue reading →

Posted in Uncategorized | Leave a comment