Author Archives: AllisonChang

お母さんの誕生日

お母さん、誕生日おめでとう!「とうだい」というレストランへ行きました。お腹がいっぱい! Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

日本人のパスワード

日本人はいつも英語のパスワードを使いますか。どうして「あいうえお」を使いませんか。アメリカ人にアメリカの所で外国語のパスワードを使う事はおかしいように見えます。

——————————————————————————————

日本人はいつもアルファベットのパスワード(暗証番号)を使います。どうして、ひらがな、「あいうえお」を使わないのでしょうか・・・ たとえば、アメリカ人が、アメリカで外国語のパスワードを使う事はおかしいように思えます。

Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

W デート

フルバ漫画で、「W デート」の表現を読みました。

昨晩のデートは楽しかったです。友人の恋人は美しくて、やさしいです。

安っぽい飲み屋で玉突きをしました。私はアルコールを飲みたくなかったです。しか し、飲み屋の条件は、それぞれお客さんはすくなくとも一本飲み物を買わなければならなかったので、私は三ドルの水を買わなければなりませんでした!

Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

友達と一緒に夕食を食べます。

今晩、マイクと私は、私達の友人の新しい恋人に会います。

私は面白い話題を考えるとよかったです。

Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

I love videogames!

Does this look okay?  It might be my computer — my Internet Explorer is
spazzing.

————————

I love videogames!

 I didn’t start liking videogames until my senior year of college. It’s a good thing I started late, because otherwise I wouldn’t have read or studied when I was a child.  When my boyfriend visited me in college, he’d bring his Nintendo, and he, my friends, and I would cram ourselves in my tiny room and stay up late playing racing games.  Later, when I got my Playstation 2, my friends would race each other in my room while I napped. Then, when I got Final Fantasy and Harvest Moon games, I got really bad –sometimes I’d skip classes because I wanted to keep playing. Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

スターワーズが大好きです。

マイクが言うには、アメリカで日本よりも Star Wars が有名です。

(変な文章だと思います。。。)
マイクが言うには、アメリカ より 日本の方が  Star Wars は有名だそうです。

そうですか。 どうして? 私はスターワーズが大好きです!

今、「Star Wars Knights of the Old Republic」というゲームをしています。
夕べ、一晩中遊びました。楽しかったです!

インターネットで、みやざき(宮崎)さんの新しい映画についての記事を読みました。新しい映画の名前は、「Howl’s Moving Castle」です。その本を読みました!大好きでしたので、わくわくしています。

Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

運動

アメリカでは、一月にジムの会員が増えます。

アメリカ人が一番決心をすることは運動をすることです。日本人も同じですか。多分、同じではないだ(ろう)と思いま す。アメリカ人よりも日本人のほうがほっそりですね。とにかく、大部分のアメリカ人が止めます。私も。。。ジムの会員証を持っていますが、運動しません。

Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

お祖母ちゃんの不思議なケーブル

 ケアホームでお祖母ちゃんはテレビのケーブルがありません。ケアホームのケーブルアクセスは高いですので、支払う代わりに、私はお祖母ちゃんの大好きな番 組を録音して、お祖母ちゃんに持って来ています。来週、お祖母ちゃんは違うケアホームに行きます。しかし、今日、お祖母ちゃんの部屋でケーブルアクセスは出 ました!だれが支払うか分かりません。不思議ですね!

Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

誕生日おめでとう!

妹よ、誕生日おめでとうございます!二十五才です。 Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment

ゆっくり

彼のお祖母さんの話の、次の文章を覚えました。 Continue reading

Posted in Daily Sketch | Leave a comment