Author Archives: AllisonChang

2005/08/14 (日)

中華街では、ジャスミン茶が、一ポンド、五ドル５０セントです。
買いました。安いですね！日本に中華街がありますか。

Continue reading →

日本のプログラマーは、みんな英語をわからなければなりませんか。
日本のコンピュータプログラムは、日本語ですか、英語ですか。

Continue reading →

枝豆はみどりですね。
どうしてお豆腐は白い？
みどりのお豆腐が好きでしょうか。

Continue reading →

かねしろたけしの「Space Travelers」という映画を見ました。
映画を誕生させる前のSpace Travelersは、本当のアニメでしたか。

Continue reading →

日本のキャッシュサービスコーナーには、スロット賭けゲームがあるのを読みました。
おかしい考えと思いますが、好きです！ほしいです。

Continue reading →

2005年 7月 20日 水曜日

Since my Japanese grandparents helped to raise me, I’ve known a little
about the language and culture since I was little, but I didn’t get really excited about learning Japanese until I graduated college and came back home.  After I came back, I visited my grandparents a couple of days a week, and when I was there, we’d watch programs like Soko Ga Shiritai, Women of the Onsen, and Merry Christmas in Summer.  I really liked those!  Soko Ga Shiritai, especially, made me want to learn more Japanese and about the culture.  The episodes about people’s everyday lives and the ones where they showcase handmade goods are my favorite.

　私は日系の祖父母に育てられましたので、子供の頃から日本の言葉や文化について、少し知っていました� Continue reading →

私の職場で使っているコップはお茶のしみがありました。
それに、塩と酢でコップをごしごし洗いました。真っ白になりました。よかった！

My cup at work had really dark tea stains, so I scrubbed it with salt and vinegar, and it got completely clean! Wahoo!

Continue reading →

普通のヘアスタイルの松平健さんはどう思いますか。
さむらいの髪の毛があまり好きではありません。

I wonder what Matsudaira Ken-san looks like with a normal hairstyle… I don’t like samurai hair.

Continue reading →

昨晩、National Geographic というケーブルテレビで関西くうこうの話を見ました。

すごいです！その人工の島はすばらしいです！

 Last night, I learned about Kansai airport on the National Geographic channel. It’s amazing that it’s on a man-made island!

Continue reading →

今日、パスポートの写真をとりました。少しずつじゅんびしています！
  Continue reading →