贈り物天から花の舞い降りて

おくりもの　てん から はな の　まい おりて


A gift of Thanks
floating flower onto carseat
from Mom who passed.


AS I opened my door a flower floated slowly into my car.
A gift from my former Mother-in Law.
Grateful,I had came to visit her house.

車のドアを開けた時、花びらがゆっくり座席に舞い降りました。
亡くなった義母からの贈り物のようでした。
家を訪ねて、義母が大喜びをしています。




Karen