６月１８日、引っ越ししました。丁度一年前にも引っ越ししましたが、その時は運送屋の荷造り専門の人が３人やってきて、１日目は荷作り、二日目に配達といった手順でした。今回は荷作りは自分達でし、トラックでの配達（詰め込みも含む）は運送屋に頼みました。

引っ越し先は同じオマハ市内であり、この一年のアパート住まいの間出来るだけ不要品を処分しましたので、思い切って簡単な引っ越しにしました。アパートは月末迄家賃を払っているので引っ越し当日までに荷作り出来なかった物は後で取りに来れば良い訳です。

持ち物の中で荷作りにてこずったのは嵩の割りには重い本類でした。前回の引っ越しの際に、フィルム状のプラスチックで包んでそのまま車庫の本棚に積み上げていたのです。本は一冊読み終わらないでつい次の本を買う、そうすると溜まってしまうということになります。本の荷作りに費やした２日はたまたま暑い日でした。この経験を繰り返さないためには、一冊の本は読み終える、そうでなかったら図書館に寄付することを、自分に言い聞かせました。

（ハワイパシフィックプレス連載）