先週から、シャワー中に、節水を心がけています。いつも、私のシャワーは長くなければなりません。それに、つめたいシャワーをすることができません。それで、これが私のいつものです：

1. ぬらして、シャワーをしめます。
2. シャンプーをして、身体をせっけんで洗います。
3. ゆすいで、シャワーをしめます。
4. かみのけをコンディショナーして、顔を洗います。
5. ゆすいで、シャワーをしめます。

これはホノルル市の考えです。いいですね！：）

Since last week, I’ve been trying to save water when I take a shower.  I have a hard time taking short showers and I can’t take cold ones, so this is what I’ve been doing:

1. Get wet, turn off the water.
2. Shampoo my hair and wash my body.
3. Rinse, turn off water.
4. Condition my hair and wash my face.
5. Rinse, turn off water.

The Board of Water Supply ran a commercial asking people to do this, and it’s been working really well for me!  🙂