９月３日、４日に亘って、恒例の沖縄フェスティバルが盛大に開催された。ハワイ沖縄連合会（ＨＵＯＡ）が主催する、このフェスティバルは、ハワイの中で最大規模を誇る民族の祭典で、今年で２３回目を迎えた。沖縄の芸能や料理が一カ所に集まる年に一度のお祭りとあって、会場となったカピオラニパークは、朝からたくさんの見物客で賑わった。

（ハワイパシフィックプレスより転載）

写真上は、一番人気のあんだぎを作る人達。 中央の男前の男性は、私です。

だい にじゅうさん かい おきなわ フェスティバル ひらく

く がつ みっか、よっか に わたって、こうれい の おきなわ フェスティバルが せいだい に かいさい された。 ハワイ おきなわ れんごうかい （ＨＵＯＡ） が しゅさい する、この フェスティバル は、ハワイ の なかで さいだい きぼ を ほこる みんぞく の さいてん で、ことし で にじゅう さん かい め を むかえた。 おきなわ の げいのう や りょうり が いっかしょに あつまる ねん に いちど の おまつり と あって、かいじょう となった カピオラニパーク は、あさ から たくさん の けんぶつきゃく でにぎわった。 いちばん にんき の あんだぎ を つくる ひとたち。