I will send a picture.

I bought postcard-sized paper and printed out a birthday card for the first time. I made it while picturing the happy face of the recipient. The other day, I gave the card to her. She smiled at me. I was happy. It was the only one of its kind in the whole world.

イラスト送りマース。

葉書サイズの用紙を買ってきて、プリントアウトし、初めて誕生日カードを作りました。受け取る相手の顔を思い浮かべながら楽しく書きました。この間、その子に、このカードを渡しました。笑顔になってくれました。嬉しかった。世界にたった一枚しかないバースデイカードです。