Good evening. I attempted to write a short story for a change, so I’m sending it. It seems that there was some miscommunication about my Nagaya page so you had to redo it… I’m sorry for putting you to so much trouble, but please take care of it for me. I will reflect on not writing anything for a long time.

I will graduate from college soon. My goal for the past four years was to be able to state the good points of all my classmates. Discovering their good points was fun and easier than I thought it would be. Thankfully, it seems that I was able to accomplish my goal.

And yet, since we were sharing the same space for four years, we sometimes butted heads as well. There were many different ways of thinking. Of course we came to see each others’ bad sides. If I just accepted it meekly, this would have been terribly painful and the misery would have been too much to bear. I hate feeling like that, so when I could only see people’s bad points, I would pass it off as just being part of their personality. When I did this, all of a sudden, nothing bothered me any more. There were many times that I was made to realize that I was mistaken in thinking these were bad points.

I feel that I have gotten a lot from the people around me. When I was a student I was very immature, and it was enough for me to leech off the people around me and I never thought about others.

Now, upon entering the world of work, I have a more ambitious goal. This time, it is to become a person who the people around me can rely on and get things from. I have a new goal, and I have one more thing to look forward to.
 

今、社会人になるにあたり、さらなる目標

こんばんは。気分転換に、ふと今までを振り返りながら小話を書いてみましたので、送らせて頂きます。私の部屋は少しゴタゴタがあったようで、もう一度作り直してくれているそうで・・・　お手数おかけしてすみませんがよろしくお願いします。長い間何も書かなかったことを反省します。　　　　　　　　　　　　　　

もうすぐ大学を卒業します。四年間を通しての私の目標は、クラスメイト全員の長所が言えるようになるでした。長所発見はとても楽しく、思ったよりも容易に見付けることができました。お陰様で、目標は達成できたようです。

また、４年も同じ空間にいるのですから、時には衝突することもあります。考え方もさまざまです。当然、嫌な面も見えてきます。素直に受けとめると、それはすごく苦痛で憂鬱でたまりません。私はそんな気持ちになる自分が嫌だったので、人の短所を見付けてしまった時は、それを短所ではなく、個性として受けとめることにしました。すると突然、何にも気にならなくなるのです。 短所だと思っていた私の考えがむしろ間違っていたことに気付かされることが多くありました。

私は周りの人から多くのものをもらった気がします。学生生活での私は、すごく未熟で、人から何かを吸収することで精一杯で、自分のことばかりで、あまり周りのことを考えていなかったように思います。

今、社会人になるにあたり、さらなる目標ができました。今度は、私が周りの人に多くのものを吸収してもらえるような、信頼してもらえるような人になることです。新たな目標ができ、これからの楽しみが一つ増えました。