Setsubun

 
In Japan, during Setsubun, we have the custom of scattering dried soybeans in each room and, after that, eating only the amount of beans that corresponds to our age in order to have an early Spring. However, in my case, it seems as though the whole bag will just disappear. I hate this.
 
 
節分
 
 日本では、節分に早く春が来ますようにと、豆を各部屋にまいた後、自分の歳の数だけ豆を食べる習慣がありますが、私の場合、豆の袋が全部なくなってしまいそうです。いやですね~
 
 
せつぶん
 
 にほん  では、せつぶん に  はやく はる が きますように と、まめ を  かく へや に まいた あと、じぶん  の  とし の かず  だけ  まめ  を たべる  しゅうかん が ありますが、 わたし の ばあい、まめ  の ふくろ が ぜんぶ なくなって しまいそうです。  いやですね~
 

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a comment