Another opportunity had arrived. My friend was living in Honolulu. His roommate was moving out. He needed a new roommate. I said I just returned from Spain and was broke. Then, a few good things happened. Someone called me and said that they had a extra ticket to Hawaii if I wanted to go. I said alright. Now, all I needed was money for rent. Luckily, I got my tax money back for working the previous summer. It was enough to fund my trip and first month’s rent. So, here I am in Hawaii. I’ve been here for almost 9 months The opportunity that now sits before me is the chance to learn Japanese. I’ve saved up a bit of it of money again and enrolled in a school near my house. What a coincidence. It is funny how life seems to put you in the places you need to be. For me, that’s in Hawaii, learning Japanese right now. Who knows what my next journey will be after this.
Hawaii
Chansu ga megutte kimashita. Tomodachi ga Honoruru ni sunde imashita. Sono tomodachi no ruumumeito ga hikkoshite shimau node, atarashii ruumumeito o sagashite iru to iu koto deshita. Sono toki wa, sono tomodachi ni Supein kara kaette kita bakari de, okane ga nai to henji o shimashita. Shikashi, sonna toki, ikutsu ka ii koto ga okorimashita. Shiriai kara denwa ga kakatte kite, moshi Hawai ni iki-takattara, Hawai e no hikooki no chiketto ga amatte iru to iu koto deshita. ‘Mochiron, sono chiketto de Hawa ni iki-tai’ to kotaemashita. Ato wa yachin no mondai dake ni narimashita. Saiwai ni mo, sono toki, natsu ni kensetsu-gaisha de hataraite ita toki no zeikin ga modotte kimashita. Hawai de no shibaraku no seikatsu, sorekara saisho no tsuki no yachin ni wa juubun na kingaku deshita. To iu wake de, ima Hawai ni imasu. Hawai ni kite, yaku 9 (kyuu) kagetsu ni narimasu. Soshite, Nihon-go o narau kikai ga megutte kimashita. Okane o tamete, ie no chikaku no gakkoo ni kayou koto ni shimashita. Ie no me no mae ni Nihon-go no gakkoo ga atta no wa, hontoo ni guuzen desu. Jibun ga hitsuyoo da to omou mono wa kanarazu jibun no mawari ni sonzai-shite iru. Jinsei wa omoshiroi na to omoimasu. Hawai de Nihon-go o narau kankyoo ga jibun no mawari ni afurete iru to iu no wa jinsei no meguriawase da to omotte imasu. Soshite, Hawai de no seikatsu, soshite Nihon-go no benkyoo no tsugi ni watashi ga doko ni iku ka wa mada mattaku no mitei to iu wake desu.
次なる冒険ーーハワイへの引越し
チャンスがめぐってきました。友達がホノルルに住んでいました。その友達のルームメイトが引っ越してしまうので、新しいルームメイトを探しているということでした。その時は、その友達にスペインから帰ってきたばかりで、お金がないと返事をしました。
しかし、そんな時、いくつかいいことがおこりました。知り合いから電話がかかってきて、もし、ハワイに行きたかったら、ハワイへの飛行機のチケットが余っているということでした。「もちろん、そのチケットでハワイに行きたい」と答えました。あとは家賃の問題だけになりました。幸にもその時、夏に建設会社で働いていた時の税金が戻ってきました。ハワイでのしばらくの生活、それから最初の月の家賃には十分な金額でした。
というわけで、今ハワイにいます。ハワイに来て、約9ヵ月になります。そして、日本語を習う機会が巡ってきました。お金をためて、家の近くの学校に通うことにしました。家の目の前に日本語の学校があったのは、本当に偶然です。自分が必要だと思うものは必ず自分の周りに存在している。人生はおもしろいなと思います。ハワイで日本語を習う環境が自分の周りにあふれているというのは人生の巡り合わせだと思っています。そして、ハワイでの生活、そして日本語の勉強の次に、私がどこに行くかは、まだ全くの未定というわけです。