In 5th grade, I began to play an instrument, the violin. It was such a difficult instrument at first, but, after years of practice, it became so fun. In high school, my orchestra consisted of 50 players. We were quite good, would travel and perform at places like Disneyland and Victoria, B.C., taking first place on many occasions. I enjoy music and would like to play again. Yet, I haven’t touched the violin in over two years.
Another area in high school I was interested in was Investment Club. I was the Vice President and took great interest in how money in the stock market worked. In the club, we’d practice buying, selling and analyzing stocks. On certain occasions, we’d have field trips to financial institutions.
5 (go) nen-sei no toki ni, baiorin o hajimemashita. Hajime wa totemo muzukashi-katta no desu ga, suu nenkan renshuu o tsuzukete iru uchi ni, totemo tanoshiku narimashita. Kookoo de wa, 50 (gojuu) nin de koosei-sarete iru ookesutora ni shozoku-shimashita. Kanari ii ookesutora datta node, Dizuniirando ya Kanada no Buritisshu Koronbia shuu no Bikutoria de Ensoo o shi, yoku 1 (ichi) i ni erabaremashita. Watashi wa ongaku ga suki desu. Zehi moo ichido ensoo o shi-tai to omotte imasu. Desuga, moo 2 (ni) nen ijoo mo baiorin ni sawatte imasen.
Kookoo jidai ni moo hitotsu watashi ga shite ita no ga Inbesutomento kurabu desu. Kurabu no fukubuchoo o shi, kabushikishijoo de no okane no ugoki ni taihen kyoomi o mochimashita. Kurabu de wa, kabu o kattari, uttari, bunseki-shite mitari to iu koto o renshuu-shimashita. Zaisei-soshiki no kengaku ni ittari mo shimashita.
音楽、そして、投資クラブ
5年生の時に、バイオリンを始めました。始めはとても難しかったのですが、数年間、練習を続けているうちに、とても楽しくなりました。高校では、50人で構成されているオーケストラに所属しました。かなりいいオーケストラだったので、ディズニーランドやカナダのブリティッシュコロンビア州のビクトリアで演奏をし、よく一位に選ばれました。私は音楽が好きです。是非、もう一度演奏をしたいと思っています。ですが、もう2年以上もバイオリンに触っていません。
高校時代にもう一つ私がしていたのがインベストメントクラブです。クラブの副部長をし、株式市場でのお金の動きに大変興味を持ちました。クラブでは、株を買ったり、売ったり、分析してみたりということを練習しました。財政組織の見学に行ったりもしました。