お墓

梅の花が咲き始めた二月の暖かい日の
お誕生日に遺骨を納骨しました。
優しいお墓で安らかに眠っています。
藤沢市中心部にほど近い明るい霊園。

深い悲しみの道を通ったあと、
どうやって楽しくしていくか考えました。
公園に遊びに行くようなお墓参り。
(中村修三 美智子 ドルチェのお墓)

My most beloved ones, Shuzo and Dolce sleep in peace here, and the spirit is with me. I went through deep sorrow. Now, I enjoy visiting this grave garden, like going to the park. My name is still red because I’m still in this world.
Fujisawa and Zengyo, Fujisawa-city

This entry was posted in Daily Sketch. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s