私のヴァイオリンケース

私のヴァイオリンケースです。背負って歩きます。

ある時、見知らぬおじいさんが言いました。
「背中の光ってるもの何?まぶしいなー」

ある時、見知らぬ年配の御婦人が言いました。
「何が入ってるの?大正琴?ピアノ?」

「ヴァイオリンです」
「珍しいね、この辺で見たことないわ」
見知らぬ人と楽しい会話になります。

(上は軽いフランス製、下は頑丈なドイツ製)

These are my violin cases. I carry this on my back. The person walking behind me says, “It’s dazzling”. “What’s inside? Is this musical instrument case? Japanese harp? Piano?”.
Zengyo, Fujisawa-city

This entry was posted in Daily Sketch. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s