taste sake
Japan meets Iowa
bag victory

(Ben-version)
イベントで当ったかばん酒の味
いべんと で　あたった かばん　さけ の あじ

(Michiko version)
日の丸のバッグ当った酒の会
ひのまる の　ばっぐ あたった　さけ の かい

Recently, I went to an interesting event. The event was hosted by the Japan America Society of Iowa. Several people with an interest in Japanese culture met at a restaurant and drank various brands of sake and distilled liquor. Everyone drank merrily and chatted. At this event, I had the opportunity to meet a Japanese person living in Iowa. At the end of the event, there was a raffle. I won a bag.
(Novmber 2018)

　先日、私は、面白いイベントに行ってきました。そのイベントは、アイオワ日米協会で行われました。日本文化に興味のある人たちが、レストランに集まり、色々な銘柄の日本酒や焼酎を飲みました。皆さんは、お酒を楽しみながら、一緒に楽しく喋りました。このイベントで、私は、ここアイオワ州に住んでいる日本人に出会う機会を得ました。イベントの最後に、抽選会がありました。私は、かばんが当たりました。

Collaborative Haiku Poem
– Ben Clark
– Japanese by Ben Clark and Nakamura Michiko
– Photo by Ben