Jimさんの第二の故郷秦野

Jimさんの第二の故郷秦野
ジムさんの だい2の ふるさと はだの

秦野に住む川崎知容(ともかた)さんと、住所を頼りに、
ジムさんが経営していたダイビングショップを見にいきました。
建物は、駅から3分位の所にありました。
ビルの向かいにあるお店で、ジムさんのことを尋ねました。
店のオーナーは、渡辺としよさんという方で、
ジムさん夫妻のことをよく覚えていらっしゃいました。
渡辺さんは、30年前、小学生でしたが、
ジムさんの店によく遊びに行ったそうです。
ジムさんは仕事が終わると、いつもビルの裏で、
ダイビングの道具を洗って干していたそうです。
私は、ナコスのブログとフェイスブックを見てもらいました。
としよさんは、「ジムさん、昔と同じ顔です。懐かしいです!!」
と、うれしそうにおっしゃいました。
ジムさんは、ミシガンからハワイ、ハワイから秦野に、
人との素晴らしい出会いがいつまでも続いていきます。
We went to Hadano-city. At Hadano station, we met Tomokata-san who lives in Hadano. Then, we went to see a shop where Jim & his wife was running scuba diving shop about 30 years ago. Jim-san gave us the address, so it was easy for us to find it. And we met Watanabe-san who is an owner of a cloths store across from Jim-san’s shop. She was surprised and said, “I remember Jim-san!!”. Watanabe-san was about 10 years old at that time when Jim-san lived in Hadano. She always visited Jim’s shop, and she talked to Jim-san while he was working! And then, I showed NACOS blog chanomitalk.com and my Facebook page to Watanabe-san. She said, “Oh, Jim-san looks the same as 30 years ago! I’m so glad to see his picture and his Haiku Poem!!” We all had a wonderful time!
Hadano, Hadano-city

This entry was posted in Daily Sketch. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s