今年の暑さも まだまだ ウナギ上りです。


きょう とっても日本的なニュースを知り…驚いてしまいました。
日本のコンビニでは マニュアルトークが主流でしたが
そこに接近係を新設して…その人だけは お客さんとトーク出来るらしいのです。
ハワイで スーパーでも free talkingしていたのを見ていたこともあり…本当に日本的発想だと思いました。




This entry was posted in Daily Sketch. Bookmark the permalink.

4 Responses to 今年の暑さも まだまだ ウナギ上りです。

  1. YokoKelley says:

    白状します。耳新しい言葉にとまどっています。日本語は急速に変わっているとは知っていますが、マニュアルトーク、free talking、どういうことかわかりません。やさしいことばで説明していただきますか。無理なお願いをお許し下さい

    Like

  2. NahoMouri says:

    は~~い! マニュアルトークとは コンビニなどに 入ると~~店員さんが こんにちは==といって  帰りには==ありがとうございました といいますが~~  それに 応える人は ほとんどいないのです。 一方的に お店に定型あいさつです。
     それに引き換えて、ハワイでは レジでも 普通にお客さんと 会話していました。  日本では その会話 接客担当の店員さんを 制服まで 変えて増員するらしいです。 タクシーの運転手さんも~~言うなれば 接客担当を 人工的に作るということですね>>

    Like

  3. YokoKelley says:

    そういうことなんですね。よくわかりました。ありがとうございました。
    日本にいく機会があってこのような言葉を聞けば、いかにも知っているといった顔が出来ます(でも余り時がたつと、これまた古い言葉!になる恐れありですね)。

    ところで、プルメリアやジンジャーの花達、今年はどんな具合ですか?

    Like

  4. NahoMouri says:

    はい、 プリメリアちゃんは 順調に 葉っぱが でてきています~~~~~が 去年も 葉っぱだけで 終わってしまったので いかなるかとか??   ジンジャーリリーの 葉っぱも 沢山伸びていますよ。  ちょっと 期待しています。

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s